Karşıdaki Adam: Neden güldüğünü öğrenebilir miyim?
Emma Peel: Haline gülüyorum…
Karşıdaki Adam: Ne varmış halimde? Hem artık verir misin şunları lütfen.
Emma Peel: Hayır.
Karşıdaki Adam: Uzatıyorsun ama… Lütfen. Önce şapkam, sonra şemsiyem.
Emma Peel: Tam da buna gülüyordum işte. Öfkeli misin, yalvarıyor musun? İçinden saldırmak mı geliyor, alttan almak mı? Karmakarışık bir haldesin.
Karşıdaki Adam: Bak… Ama…
Emma Peel: İktidarının simgelerini kaybetmek korkunç bir şey değil mi? Bir iktidar tacı gibi taşıdığın şapkan ve yanından ayırmadığın, erkekliğini sana hatırlatan silahın, yani şemsiyen.
Karşıdaki Adam: Abartıyorsun.
Emma Peel: Elinden iktidarı alınan bütün erkekler kadar zavallısın şu anda. İzin ver de şu halini seyredeyim biraz.
Karşıdaki Adam: Yeter!
Emma Peel: Yetmez. Yeni başlıyoruz…